Skip to content
In this moving and powerful piece, Author Ayo Deforge discusses bodily agency, freedom of choice and consent, and the French state’s unrelenting control over citizens’ bodies during the pandemic.
Read More “Owning the Body by Ayo Deforge”
Rym Kechacha reviews Joseph Andras’ powerful novel, Tomorrow They Won’t Dare To Murder Us, and considers the impact of colonial violence and fights for independence around the world today.
Read More “Tomorrow They Won’t Dare To Murder Us by Joseph Andras & translated by Simon Leser”
After an Erasmus exchange in Paris, artist and art historian Kathryn Cutler-MacKenzie discovered that translation is about the space between languages and voices; a space that affords us new connections, ideas and friendships.
Read More “Translation is a place of resting, of being in common”
Chantal Thomas’ evocatively layered memoir, Memories of Low Tide, relates the complex, shifting relationship she has with her mother and their mutual love for swimming in the sea.
Read More “Memories of Low Tide by Chantal Thomas, translated by Natasha Lehrer – ‘like reading across a lifetime of language’”