Skip to content
Lucy Writers Platform

Lucy Writers Platform

  • Home
  • About us
    • About LWP
    • Editors
    • Writers
    • About Lucy Cavendish
    • Constitution
  • My Cambridge
    • Lucy Interviews
    • Lucy Features
    • Postgraduate Corner
      • My Research Articles
  • Write for us
    • Submissions and Contact
    • Special editions
    • Directory
  • Writing
    • Arts
      • Art and design
      • Books
      • Dance
      • Fashion
      • Film and Media
      • Music
      • Theatre
    • Creative Writing
      • Fiction
      • Flash Fiction
      • Poetry
      • Resources
    • Environment
    • General
    • Health and Wellbeing
      • Lucy Features
      • Short read
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
      • Features
      • My Feminisms
    • STEM

Tag: Lolli

Preview of Adorable by Ida Marie Hede translated by Sherilyn Nicolette Hellberg

28th March 202128th March 2021  Ida Marie Hede

In Ida Marie Hede’s stunningly haunting and humorous novel, Adorable, B and Q’s world changes with the birth of their first child Æ. Here, in a selection of passages from the first section of the novel, the messy birth of Æ and relationship B develops with her are told in gloriously rich detail.

Read More “Preview of Adorable by Ida Marie Hede translated by Sherilyn Nicolette Hellberg”
Posted in Arts, BooksTagged: Adorable, Books, Books in translation, Danish Literature, Ida Marie Hede, Lolli, Lolli Editions, maternity, Motherhood, preview, Sherilyn Nicolette Hellberg, Translation

Interview with translator Jennifer Russell: ‘Different languages open up different things in the mind’

9th November 20209th November 2020  Elodie Rose Barnes

Elodie Rose Barnes talks to translator Jennifer Russell about translating Amalie Smith’s masterful new novel, Marble, the hybridity and liminality of translation, the brilliance of Danish sculptor Anne Marie Carl-Nielsen, new projects with writer Ursula Scavenius and more.

Read More “Interview with translator Jennifer Russell: ‘Different languages open up different things in the mind’”
Posted in Arts, Books, InterviewsTagged: Amalie Smith, Anne Marie Carl-Nielsen, Bilingual, Carl-Nielsen, Danish, Denise Hansen, Denmark, Jennifer Russell, Languages, Life in Languages, Lolli, Lolli Editions, Marble, The Dolls, Translation, Ursula Scavenius

Preview of Amalie Smith’s Marble, translated by Jennifer Russell

5th November 20205th November 2020  Amalie Smith

Amalie Smith’s exciting new novel, Marble, sensuously intertwines the story and discoveries of its titular heroine with those of pioneering sculptor Anne Marie Carl-Nielsen, who lived and worked 110 years earlier. In this preview, Marble reflects on Carl-Nielsen’s time in Athens and the new material reality open to her when separated from her lover.

Read More “Preview of Amalie Smith’s Marble, translated by Jennifer Russell”
Posted in Arts, Books, Creative Writing, FictionTagged: Amalie Smith, ancient Greece, Anne Marie Carl-Nielsen, Artist, Carl-Nielsen, Greece, Jennifer Russell, Life in Languages, Lolli, Lolli Editions, Marble, sculpture, Translation
  • Midwinter with Margaret Tait: Readings of Personae
    By Lucy Writers
  • Interview with Buki Papillon: ‘Know the rules, so that you can break them’
    By Emma Hanson
  • Poetics of Work by Noémi Lefebvre: an exciting, provocative piece of art
    By Elodie Rose Barnes
  • About us
  • Writers
  • About Lucy Cavendish
  • Write for us
  • Submissions and Contact
  • Special editions
This website uses cookies to help us understand how it is being used, allowing us discover how it might be improved.
Cookie SettingsAccept Cookies
Manage Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

SAVE & ACCEPT
Top