Unorthodox tells the story of Esther Shapiro and her struggle to live life on her terms, away from the ultra orthodox Jewish community she was born into. But, says Maryam Ahmad, the mini-series casts a compassionate eye, not just on Esther, but all the characters involved.