Skip to content
Lucy Writers Platform

Lucy Writers Platform

  • Home
  • About us
    • About LWP
    • Editors
    • Writers
    • About Lucy Cavendish
    • Constitution
  • My Cambridge
    • Lucy Interviews
    • Lucy Features
    • Postgraduate Corner
      • My Research Articles
  • Write for us
    • Submissions and Contact
    • Special editions
    • Directory
  • Writing
    • Arts
      • Art and design
      • Books
      • Dance
      • Fashion
      • Film and Media
      • Music
      • Theatre
    • Creative Writing
      • Fiction
      • Flash Fiction
      • Poetry
      • Resources
    • Environment
    • General
    • Health and Wellbeing
      • Lucy Features
      • Short read
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
      • Features
      • My Feminisms
    • STEM

Tag: Fitzcarraldo Editions

Becoming and Belonging in Claudia Durastanti’s Strangers I Know

29th November 202229th November 2022  Vartika Rastogi

Claudia Durastanti’s luminous novel, Strangers I Know, traverses multiple identities, migrations and languages, and considers how ‘art can free an individual from difference, and difference from solitude’, writes Vartika Rastogi.

Read More “Becoming and Belonging in Claudia Durastanti’s Strangers I Know”
Posted in Arts, BooksTagged: autofiction, Books in translation, Claudia Durastanti, Elizabeth Harris, Fitzcarraldo, Fitzcarraldo Editions, Novel, Strangers I Know, translated fiction, Women in Translation

Rain & Moonlight: Weathering with Dorothy Wordsworth and Polly Atkin by Iona Glen

12th April 202213th April 2022  Iona Glen

Dorothy Wordsworth’s journals shine with moonlight and rain-washed landscapes, but did her later illness inhibit such vision? No, writes Iona Glen, who, when considering the poetry and criticism of Polly Atkin, sees Wordsworth’s creativity flourish in her periods of ill health.

Read More “Rain & Moonlight: Weathering with Dorothy Wordsworth and Polly Atkin by Iona Glen”
Posted in Arts, BooksTagged: Alice Hattrick, Bodies, Dorothy Wordsworth, Fitzcarraldo Editions, Ill Feelings, illness, Iona Glen, My Body's Bodies Editorial, nature writing, non-fiction, Polly Atkin, Seren Books, Susan Sontag, Virginia Woolf

The Books of Jacob by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft

12th November 202112th November 2021  Rym Kechacha

Rym Kechacha reviews The Books of Jacob: a wonderful, huge and complex book that asks the reader to “turn our gaze away from the simple”, and instead embrace flux, transformation, and narrative that “sprawls like a great tree’s roots”.

Read More “The Books of Jacob by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft”
Posted in Arts, BooksTagged: Book Review, Books in translation, Fitzcarraldo Editions, Jennifer Croft, Olga Tokarczuk, Polish literature, The Books of Jacob, translated fiction

In Memory of Memory: the fragmented story of a family’s century

17th June 202122nd June 2021  Shamini Sriskandarajah

Maria Stepanova’s memoir, translated from the Russian by Sasha Dugdale, weaves together storytelling, culture, art, and philosophy to form a mosaic image of her family’s history.

Read More “In Memory of Memory: the fragmented story of a family’s century”
Posted in Arts, BooksTagged: Book Review, Books in translation, family history, Fitzcarraldo Editions, Maria Stepanova, memoir, memory, Russian literature, Sasha Dugdale

Fifty Sounds by Polly Barton: a beautiful, complex ode to the Japanese language

16th March 202116th March 2021  Rym Kechacha

In this ‘part-memoir, part-linguistic excavation’, Polly Barton’s experiences of moving to Japan and becoming a literary translator form a love letter to the country and its language.

Read More “Fifty Sounds by Polly Barton: a beautiful, complex ode to the Japanese language”
Posted in Arts, BooksTagged: Culture, Fitzcarraldo Editions, Japan, Japanese, Language, Polly Barton, Translation

King Kong Theory by Virginie Despentes, translated by Frank Wynne – a pertinent and impassioned manifesto

6th December 20206th December 2020  Shameera Nair Lin

Virginie Despentes’ King Kong Theory is an angry and passionate manifesto against late capitalist patriarchy, a story about sexual assault and trauma that centres the survivor.

Read More “King Kong Theory by Virginie Despentes, translated by Frank Wynne – a pertinent and impassioned manifesto”
Posted in Arts, BooksTagged: Camille Paglia, Fitzcarraldo, Fitzcarraldo Editions, Frank Wynne, King Kong Theory, Lauren Elkin, Life in Languages, patriarchy, sex work, sexual assault, Translation, Virginie Despentes

Minor Detail by Adania Shibli, translated by Elisabeth Jaquette – a chilling account of state violence and its erasure

13th October 2020  Selin Genc

Misleading in size and the simplicity of its prose, Adania Shibli’s Minor Detail is brutal in its exploration of political violence towards women and the normalisation and erasure of this when it comes to national memorialisation, writes Selin Genc.

Read More “Minor Detail by Adania Shibli, translated by Elisabeth Jaquette – a chilling account of state violence and its erasure”
Posted in Arts, BooksTagged: Adana Shibli, Elisabeth Jaquette, Fitzcarraldo, Fitzcarraldo Editions, imperialism, Life in Languages, Minor Detail, Palestine, Selin Genc, Translation, Turkey
  • Queer Tricks & Hermaphrodite Dances – Nino Strachey’s Young Bloomsbury: A New Queer History
    By Lottie Whalen
  • Motion and other poems by Catherine Norris
    By Catherine Norris
  • Hit Parade of Tears: Stories by Izumi Suzuki – the emotional disparities of dystopia
    By Jennifer Brough
  • About us
  • Writers
  • About Lucy Cavendish
  • Write for us
  • Submissions and Contact
  • Special editions
Top