Skip to content
Lucy Writers Platform

Lucy Writers Platform

  • Home
  • About us
    • About LWP
    • Editors
    • Writers
    • About Lucy Cavendish
    • Constitution
  • My Cambridge
    • Lucy Interviews
    • Lucy Features
    • Postgraduate Corner
      • My Research Articles
  • Write for us
    • Submissions and Contact
    • Special editions
    • Directory
  • Writing
    • Arts
      • Art and design
      • Books
      • Dance
      • Fashion
      • Film and Media
      • Music
      • Theatre
    • Creative Writing
      • Fiction
      • Flash Fiction
      • Poetry
      • Resources
    • Environment
    • General
    • Health and Wellbeing
      • Lucy Features
      • Short read
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
      • Features
      • My Feminisms
    • STEM

Tag: translated fiction

Hit Parade of Tears: Stories by Izumi Suzuki – the emotional disparities of dystopia

17th July 202317th July 2023  Jennifer Brough

The second English-language publication of Izumi Suzuki’s short stories delves deeper into the politics of feeling and the future’s dark underbelly.   

Read More “Hit Parade of Tears: Stories by Izumi Suzuki – the emotional disparities of dystopia”
Posted in Arts, BooksTagged: Books, Izumi Suzuki, Japanese literature, Jennifer Brough, literature in translation, Short Stories, translated fiction, Verso

Becoming and Belonging in Claudia Durastanti’s Strangers I Know

29th November 202229th November 2022  Vartika Rastogi

Claudia Durastanti’s luminous novel, Strangers I Know, traverses multiple identities, migrations and languages, and considers how ‘art can free an individual from difference, and difference from solitude’, writes Vartika Rastogi.

Read More “Becoming and Belonging in Claudia Durastanti’s Strangers I Know”
Posted in Arts, BooksTagged: autofiction, Books in translation, Claudia Durastanti, Elizabeth Harris, Fitzcarraldo, Fitzcarraldo Editions, Novel, Strangers I Know, translated fiction, Women in Translation

Is Mother Dead by Vigdis Hjorth – a rich, compelling and unsettling read

7th November 20227th November 2022  Kathryn Cutler-MacKenzie

Vigdis Hjorth’s novel, Is Mother Dead, translated by Charlotte Barslund, interrogates the cultural expectations placed on ‘woman’ and ‘mother’, and offers a stark and powerful addition to the growing body of ‘motherhood’ texts, writes Kathryn Cutler-MacKenzie.

Read More “Is Mother Dead by Vigdis Hjorth – a rich, compelling and unsettling read”
Posted in Arts, BooksTagged: Books in translation, Charlotte Barslund, french feminism, Is Mother Dead, Kathryn Cutler-Mackenzie, Motherhood, translated fiction, Verso, Verso Books, Verso Fiction, Vigdis Hjorth, Women in Translation

The Essay, The Object and The Re-mix: de-centring the human in The Opposite of a Person by Lieke Marsman review

15th May 2022  Kathryn Cutler-MacKenzie

Lieke Marsman’s brilliantly ‘cool’ novel, The Opposite of a Person (translated by Sophie Collins), is at once a novel about love and language, people and the individual, nature and the ideas we wield over the natural world, writes Kathryn Cutler-MacKenzie.

Read More “The Essay, The Object and The Re-mix: de-centring the human in The Opposite of a Person by Lieke Marsman review”
Posted in Arts, BooksTagged: Books in translation, Daunt Books, Daunt Books Originals, Environment, Lieke Marsman, Novel, Sophie Collins, The Opposite of a Person, translated fiction

Wolfskin by Lara Moreno, translated by Katie Whittemore: a review and extract

6th March 20226th March 2022  Elodie Rose Barnes

Close but uneasy family ties form the backbone of this extraordinary, poetic, and refreshingly honest novel by Lara Moreno.

Read More “Wolfskin by Lara Moreno, translated by Katie Whittemore: a review and extract”
Posted in Arts, BooksTagged: Book Review, Katie Whittemore, Lara Moreno, novel extract, Structo Press, translated fiction, Wolfskin

The Books of Jacob by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft

12th November 202112th November 2021  Rym Kechacha

Rym Kechacha reviews The Books of Jacob: a wonderful, huge and complex book that asks the reader to “turn our gaze away from the simple”, and instead embrace flux, transformation, and narrative that “sprawls like a great tree’s roots”.

Read More “The Books of Jacob by Olga Tokarczuk, translated by Jennifer Croft”
Posted in Arts, BooksTagged: Book Review, Books in translation, Fitzcarraldo Editions, Jennifer Croft, Olga Tokarczuk, Polish literature, The Books of Jacob, translated fiction

Terminal Boredom: Stories by Izumi Suzuki – the liminal space between possibility and inevitability

2nd September 20212nd September 2021  Jennifer Brough

The first English-language publication of Izumi Suzuki’s darkly humorous dystopias packs a punky, prescient punch.

Read More “Terminal Boredom: Stories by Izumi Suzuki – the liminal space between possibility and inevitability”
Posted in Arts, BooksTagged: Fiction, Izumi Suzuki, Japanese literature, Jennifer Brough, short fiction, Short Stories, Speculative Fiction, Speculative literature, Surrealism, translated fiction, Translation, Verso, Verso Fiction
  • Queer Tricks & Hermaphrodite Dances – Nino Strachey’s Young Bloomsbury: A New Queer History
    By Lottie Whalen
  • Motion and other poems by Catherine Norris
    By Catherine Norris
  • Hit Parade of Tears: Stories by Izumi Suzuki – the emotional disparities of dystopia
    By Jennifer Brough
  • About us
  • Writers
  • About Lucy Cavendish
  • Write for us
  • Submissions and Contact
  • Special editions
Top